There isn't much background about the original subject of this piece. Her expression is so determined; so focused; one could stare for hours wondering what's behind her eyes. 
Jen and I talked at length about what words to pair with Polyhymnia. At first we thought of lighter/funnier sentiment, and then swung to quotes about struggles and overcoming obstacles. Nothing felt like it fit until we tried "make good trouble." The phrase seems to capture the cognitive dissonance in her expression; both her determination and conformity. 

Artwork Details:
- Based on the original art "Polyhymnia" by Joseph Fagnani, 1869.